Le groupe se soude dès le premier soir, mais ...

regarde quel soir c'est !

Sauf sur les visage des ces deux irréductibles

Margaux et Gavroche

C'est la seule soirée difficile

bien vite oubliée

(enfin, c'est vite dit ça)

à l'occasion des nombreuses garden-parties.

Mais une semaine, c'est bien court,

et la photo de famille arrive trop vite.

Alors, see you next year.

On nous rapporte un malheureux incident sur le chemin du retour.

Philippe tente à deux reprises de faire le coup de la panne sur l'autoroute

aux jeunes Jean et Roland.

Mais devant la farouche résistance des gamins il abandonne ses projets

et comme par miracle sa voiture redémarre !